The Lure of Technocracy. Translated by Ciaran Cronin. Cambridge, UK: Polity Press, 2015; German: Im Sog der Technokratie: Kleine politische Schriften XII. Suhrkamp Verlag, 2013.
Books
Nachmetaphysisches Denken II – Aufsätze und Repliken
Nachmetaphysisches Denken II - Aufsätze und Repliken. Suhrkamp Verlag, 2012; English: Post-Metaphysical Thinking II (Polity Press, forthcoming).
The Crisis of the European Union: A Response
The Crisis of the European Union: A Response. Translated by Ciaran Cronin. Cambridge, UK: Polity Press, 2012; German: Zur Verfassung Europas: Ein Essay. Suhrkamp Verlag, 2011.
Philosophische Texte: Studienausgabe in fünf Bänden
Philosophische Texte: Studienausgabe in fünf Bänden. Suhrkamp Verlag, 2009; English: Collected Philosophical Essays (Polity Press, forthcoming).
Europe: The Faltering Project
Europe: The Faltering Project. Translated by Ciaran Cronin. Cambridge, UK: Polity Press, 2009; German: Ach Europa: Kleine politische Schriften XI. Suhrkamp Verlag, 2008.
Between Naturalism and Religion
Between Naturalism and Religion. Translated by Ciaran Cronin. Cambridge, UK: Polity Press, 2008; German: Zwischen Naturalismus und Religion. Suhrkamp Verlag, 2005.
The Dialectics of Secularization: On Reason and Religion
Habermas, Jurgen and Joseph Ratzinger. The Dialectics of Secularization: On Reason and Religion. Translated by Brian McNeil. San Francisco: Ignatius Press, 2007; German: Dialektik der Säkularisierung: Über Vernunft und Religion. Verlag Herder, 2005.
The Divided West
The Divided West. Edited and translated by Ciaran Cronin. London: Polity Press, 2006; German: Der gespaltene Westen: Kleine politische Schriften X. Suhrkamp Verlag, 2004.
Zeitdiagnosen: Zwölf Essays
Zeitdiagnosen: Zwölf Essays. Suhrkamp Verlag, 2003.
The Future of the Human Nature
The Future of the Human Nature. Translated by Hella Beister and William Rehg. Cambridge, UK: Polity Press, 2002; German: Die Zukunft der menschlichen Natur: Auf dem Weg zu einer liberalen Eugenik? Suhrkamp Verlag, 2001.